Escudo y origen del apellido Girbau

Catalán. “Jan Girbau, hijo de otro Jan y de Matre, ambos naturales de la villa de Prades situada en el territorio del Conflent, departamento del Rosellón, Arzobispado de Tarragona, todos fieles cristianos. Lucharon contra los moros en el ejército del Barón de Pinos y el de Centelles, donde Joan Girbau demostro su valor. Fué elegido Centurión de Lanzas y sus armas pintaban así. = Cortado: En lo alto, de gules, un castillo de oro, aclarado y mazonado de sable, y en lo bajo, de sable; y en lo bajo, de sable, dos chevrones de oro. En memoria de la victoria en la montaña de Moncada y toma de su torre, puso sobre el todo una banda de plata con la leyenda en letras de sable: AVE MARIA GRÀCIA (*) (sic) [P. Mr. Rigalt, ms].

(*) La palabra “Gracia”, no consta en el dibujo realizado por P. Mr. Rigalt, en su manuscrito.