Escudo y origen del apellido Almau

Valenciano. Originario de Tortosa. De sinople, un castillo de plata, surmontado de una estrella de oro; partido de gules, una banda de oro, engolada en bocas de dragones del mismo metal, lampasados de gules y acompañada de dos estrellas también de oro, una en lo alto y otra en lo bajo. [J. de Atienza].
Catalán. Partido: 1º, de sinople, con un castillo de plata, surmontado de una estrella de oro; 2º, de gules, una banda de oro engolada en bocas de dragones del mismo metal, lampasados de gules, y acompañada de dos estrellas también de oro, una en lo alto y otra en lo bajo. [A. G. Carraffa].