Libro de armoria

Heraldica de la corona de Aragón

Heraldica del apellido SABATER

Significado del apellido SABATER

Catalán. De azur, tres zapatas de oro, bien ordenadas. [J. R. Vila, ms].
Catalán. De gules, dos alas afrontadas de oro. [J. R. Vila, ms].
Catalán. De plata, una zapata, de sable. [J. R. Vila, ms].
Catalán. De Castellfollit de Llobregós (Lérida). De plata, dos zapatos de sable, en palo. Blasón de Dalmau Sabater, primer caballero creado por el rey de Aragón Pedro ... [P. Costa, ms].
Catalán. De Castellfolit del Boix. De plata, tres zapatos de sable, puestos en 1 y 2 superados de una cruz de sinople. Pruebas de nobleza de Juan Frco. Sabater, 1593, Felipe Sabater, 1610. [Ms B-87] [J. M. Alós ***].
Catalán. De Castellfollit. De plata, con dos zapatos, de sable, puestos en faja; bordura componada de lo mismo. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. De Castellfollit del Boix. De gules, una cruz de sinople perfilada de oro, al pie tres zapatos de sable mal ordenados. Pruebas de don Juan Sabater, 22 de mayo de 1622. [Ms 161].
Catalán. De Castellfollit del Boix. De oro, una cruz de sinople, al pie una zapata de sable. Pruebas de don Felipe Sabater, 10 de baril de 1601. [Ms 161].
Catalán. De Castellfollit del Boix. De oro, una cruz de sinople, al pie tres zapatas de ...; bordura de sable. Pruebas de Francisco Sabater, 3 de mayo de 1493. [Ms 161].
Bal. De Mallorca. De oro, una bota de media caña de ... [A. Agustín].
Cuartelado: 1º y 4º, de oro, un zapato de sable; bordura componada de lo mismo; 2º y 3º, de oro una ala, de sable, alta. [J. R. Vila, ms] [Fr. de Alós].
Catalán. De azur, cinco zapatos de plata, puestos en sotuer. “Familia solariega del Condado del Rosellón.” [P. Costa, ms].
Catalán. De Santa Eulàlia de Ronsana. De plata, dos zapatos de sable, puestos en faja. Blasón de Bernardo Sabater, beneficiado, año 1370, capilla de Sant Ivo y Santa Eulàlia de Mérida, bóveda y sepulcro, iglesia de Sta. María del Mar, Barcelona. [J. M. de Alós i de Dou].
Catalán. De Cervera. De oro, dos zapatos uno sobre otro de azur. Marqueses de Benavente en Cataluña. [Fr. X. de Garma].
Catalán. De azur, dos zapatos, de oro, puestos uno encima de otro. Blasón entallado en la capilla de los Ángeles, iglesia de Sta. Maria del Mar, de Barcelona, s. XIV. [Ll. Doménech i M., ms] [F. Doménech i Roura]. (V. Blasón).
Catalán. De azur, un zapato de oro. Sepulcro de Bñ Sabater, Blasón entallado en la cap. de los Ángeles, iglesia de Sta. M. del Mar, de Barcelona, s. XV. [Ll. Doménech i M.].
Catalán. Cuartelado: 1º y 4º, de ... (borroso); 2º y 3º, de ... una estrella de ... Sello de Jaume Sabater, a. 1332. [F. de Sagarra].
Catalán. De ... una zapata, una cruz griega de ... y dos estrellas de ... Sello de Francesc de Sabater, caballero del Habito de San Juan, año 1607. [F. de Sagarra].
Catalán. De plata, un zapato de sable. Sepultura de un Sabater, siglo XV, en la iglesia de Santa María de Mar. [A.A. G. Carrafa].
Balear. 1º y 4º, de oro, un zapato de sable; bordura componada de oro y sable; 2º y 3º, también de oro, una ala de sable. [J. Mª Bover] [A.A. G. Carrafa].
Aragonés. Linaje de infanzones aragoneses. Originarios de Catalunya. Se documentan en Aragón en el siglo XVII, con ramas ubicadas en la Litera, Fraga, Monegros y Zaragoza. De oro con dos zapatos antiguos de forma puntiaguda en azur y dispuestos uno sobre otro. Los de Tamarite de Litera: De plata, tres botas de cuero de su color natural. [A. y A. G. Carraffa] [Enc. Aragonesa] [J. de Atienza] [V. de Cadenas] [V. de O´Río Martínez].

Facsímil al "Armorial Històrich de Catalunya", [Ll. Doménech i Montaner], ms y "Nobiliari General Català de Llinatges", [F. Doménech i Roura]. Blasón de Sabater

Armas de los Sabater,aragoneses con ramas en la Litera y otras poblaciones, según diversos autores.

Significado del apellido SABATER

Catalán. De Girona. De ..., una bota vuelta, surmontada de una herradura claveteada de ... Sepultura de (.....) Sabater. Lauda sepulcral en la nave de la colegiata de Sant Feliu, de Girona. S. XVII. [Datos según inscripción de la lápida].

Sepultura de (.....) Sabater. Nave de la colegiata de Sant Feliu, de Girona. S. XVII.

Detalle del escudo de una familia Sabater en su enterramiento al fondo de la nave central, de la Colegiata de Sant Feliu, de Girona. S. XVII.

Vista de la parte del absis de la colegiata de Sant Feliu, delante de las torres amuralladas de entrada a la antigua ciudad medieval de Girona. S. XIII

Significado del apellido SABATER

Catalán. De ..., tres rosas, bien ordenadas; en punta una bota de caña alta vuelta de ... Lauda sepulcral de la familia Sabater, de Girona. En la nave central de la Colegiata de Sant Feliu, de Girona. S. XVII. [Datos según inscripción de la lápida].

Blasón de la familia Sabater, en la nave central de la Colegiata de Sant Feliu, de Girona. S.XVII. (Foto cedida por Fco. Lerena Aracil).

Detalle de la inscripción del enterramiento de la familia Sabater en la nave central de la Colegiata de Sant Feliu, de Girona. S.XVII. (Foto cedida por Fco. Lerena Aracil).

Vista de parte del absis románico con una torre a modo de contrafuerte. Colegiata de Sant Feliu, de Girona. S. XIII-S. XIV